DIPDay - kuvia Forssasta/ DIPDay photos from Forssa

Tässä kuvia Forssan monipuolisesta DIPDay - tapahtumasta. Tapahtumapisteitä oli Wahren - opistolla, kuvataidekoululla, kirjastolla, Tekstiilimuseo Tyykissä sekä Käsityökeskus Sigridissä. Myös paikallislehti mainosti väripäivää!

Värikkäät mainokset Forssan paikallislehdessä/ Colourfull advertisements in local news paper:



Sinipiiat - näyttely Wahren - opiston Aula -galleriassa:











Wahren - opiston kudonta -aseman paja/ Colourfull Weawing workshop:



Huopapalloja koruiksi - paja. Ohjaamassa ja ideoimassa Wahren -opiston Kokeilevan käsityön - ryhmän opiskelijat / Felted balls turning into jewelry workshop:





Kuvataidekoulun yhteismaalaus/ School for Arts (for children)workshop:





Kirjaston DIPdayn viettoa/ DIPDay in Forssa Library:



Tekstiilimuseo Tyyki, silkin mikrovärjäystä luonnonväreillä/ Textile museum Tyyki, microwave dyeing with natural dyes:



Tekstiilimuseo Tyyki, retrokankaita näyttelyssä/ Textile museum Tyyki, Exhibition on retro fabrics:




Käsityökeskus Sigrid, Kolmiulotteinen teos - työpaja/ Craft Center Sigrid: Working 3D workshop:

Lisää DIPDay kuvia/ More DIPDay photos

Tässä kuvia Kannelmäen koulun DIPDayn vietosta. Kuvaajina koulun oppilaat Sari Serenius ja Oona Ristinen.
DIPDay photos from Kannelmäki Comprehensive School, Helsinki. Photographers Sari Serenius and Oona Ristinen.

DIPday kuvia Norjasta/ DIPDay photos from Norway

DIPDay in Natthagen art gallery
Tässä kuvia ja tarinaa Norjasta, jossa DIPDayta juhlittiin Natthagenin taidegalleriassa. Here comes photos and storytelling about Natthagen art gallery's DIPDay.
Robert demonstrates spinning

Mayor of the Municipality visiting Natthagen DipDay

Martha shows indigo dyed yarns

Martha demonstrates indigo dyeing

Beautifull natural colors

TrondE shows mushroom dyeing

Solar dyeing

DIPDay in Natthagen art gallery
Tässä kuvia ja tarinaa Norjasta, jossa DIPDayta juhlittiin Natthagenin taidegalleriassa. Here comes photos and storytelling about Natthagen art gallery's DIPDay.
--------------

DIPDay become an success, even if the weather was really bad. Heavy rain friday and saturday, even thow, lots of visitors came to see and discover the beauty of natural dyeing. We had an informative exhibition about colours and different techniques.

We dyed ladys stockings, yarn, mother of pearl buttons and leather. Our Mayor of the Municipality came and visited and appreciated our DIPDay. Two more dyers participated, Sissel (53)was working with natural plants and cochenille, our grand old lady Martha 83 years old had the responsibility of the blue pots- Indigo and Brazilia and I (54) was showing mushroom dyeing. Robert (47) was demonstrating spinning wool on his wheel. In the gallery we served coffee and waffles for the visitors.
Everybody was asking: Will this also happend next year? We answered: We hope so. Thank you to everyone that came and to the helpers and dyers.

All the best from mr. Trond E and Mr. Robert in Norway at Natthagen gallery

Tapahtuma n: 14/ Event number 14

DIPDay Turku

Värjärikillan 10-vuotista toimintaa juhlistetaan Lumoavat luonnonvärit -näyttelyllä Taitokeskus Juseliuksen Aulagalleriassa, Turussa.
Näyttelyssä mm. Jaana Hakkaraisen luonnonväreillä värjätty keskiaikapuku, Killan jäsenten valmistama yhteisöryijy, kuvia vuosien varrelta Värjäripäiviltä ja Turun Keskiaikamarkkinoilta, värjättyjä villalankoja unohtamatta.

Näyttely avataan DIPDay Turku -tapahtumalla, Turun päivänä 18.9.2011 klo 11 - 17 Taitokeskus Juseliuksessa.
Tervetuloa tutustumaan Värjärikillan toimintaan ja seuraamaan työnäytöstä.
Värjäyskattiloiden ääressä ovat Aija Möysä, Tiina Leino ja Ulla-Maija Vuorinen.

Lumoavat luonnonvärit
Värjärikilta 10 vuotta -näyttely 15.9.-14.10.2011
Taitokeskus Juselius, Aulagalleria, Uudenmaankatu 1, 20500 Turku
avoinna ma ja ke 9-18, ti, to ja pe 9-17

Lisätietoja: Värjärikilta ry, Tiina Leino, tiina.leino@mac.com, puh. 040 7089 367 tai Aija Moisio, aija.moysa@dnainternet.net, puh. 0500510551

Tapahtuma n:o 13/ Event number 13

DipDay: Näyttely Helsingin yliopiston käsityönopettajan koulutus

DipDay Näyttely Helsingin yliopiston käsityönopettajan koulutus

Materiaalin ja pinnan suunnittelun kussin tuotoksia esillä Helsingin
yliopiston käsityönopettajan koulutuksen ala-aulassa, osoitteessa
Siltavuorenpenger 10, Helsinki 23.9. asti arkipäivisin klo 8-20.
Materiaaleja työstetty värjäämällä, painamalla ja kirjomalla.

Tervetuloa!

Riikka Räisänen
Käsityötieteen ja käsityönopettajan koulutus
PL 8 (Siltavuorenpenger 10)
00014 Helsingin yliopisto
puhelin (09) 19129703

http://www.helsinki.fi/kktl

Lähetä kuvamateriaalia DIPDayn jälkeen/ Send photos to blog after DIPDay

H- hetki lähenee! Ensimmäinen DIPDay on kohta täällä!

HUOM! Muistakaa lähettää DIPDay -tapahtumanne jälkeen kuvamateriaalia julkaistavaksi täällä blogissa. Tarjolla on nyt niin monta värikästä ja ihanaa tapahtumaa, että olisi mukava jakaa niitä kuvien kautta toisillemme!

The first DIPDay is soon here! Remember to send photos also AFTER DIPday Event! We'll publish them here in DIPDay - blog. Because it not not possible to travel around the world and participate all these colourfull events, would be so nice to share some photos.

Tapahtuma n:o 12/ Event number 12

DIPDay Tetri Designilla Helsingissä

Helsinki, Tetri Design DIP Day 2.9. klo 11-18.

Millaiset kasvivärinäytteet pelastin roskiksesta? Dyykkarin aarteet esillä
kahdessa kansiossa. Voit tulla vapaasti putiikkiin selailemaan kansioita.
Esillä on luonnonvärjäykseen sopivia tarvikkeita ja myynnissä tietenkin
väriaineita ja puretteita.

Yhteystiedot:

Tetri Design/ Anna-Karoliina Tetri
Kirjatyöntekijänkatu 12
00170 Helsinki
puh. 040-7301137
http://www.tetridesign.com

Tapahtuma n:o 11/ Event number 11

DipDay – Villalankojen luonnonvärjäystä Hartolassa

Yhdystie 5, HARTOLA, SUOMI / FINLAND (Tilipalvelu Annie Hennon tiloissa ja sään salliessa myös ulkopuolella)2.9.2011 klo 12.00 – 15.00 sekä 3.9.2011 klo 12.00 -15.00 (Hartolan markkinapäivänä, Suomen suurimmat yksipäiväiset maalaismarkkinat)

Tule tutustumaan villalankojen luonnonvärjäykseen, keskustelemaan aiheesta tai kertomaan omat vinkkisi. Näet aloittelevan värjääjän lankoja, noin 20 erisävyistä lankaa nähtävillä. Tule, näe ja innostu kuinka yksinkertaisilla ja pienilläkin välineillä pääset jo alkuun. Jos sinulla on omia värjättyjä lankoja tai valmiita töitä, ota ihmeessä mukaan kaikille nähtäväksi.Molempien päivien aikana värikattila porisee yhdellä värillä näytösluontoisesti.
Paikanpäällä kirjoja ja nettisivuja luonnonvärjäyksestä, sekä mahdollisuus tilata lankoja ja tarvikkeita.

Kahvipannu on kuumana molempina päivinä.
Tilaisuuden järjestää Annie Henno 044-5254967
Kaikille avoin tilaisuus, Tervetuloa!

Tapahtuma n:o 10/ Event number 10

DIPDay in Natthagen gallery, Norway
Here comes an interesting & colourfull DIPDay event from Norway - take a look and participate!

Natthagen art gallery participates DIPDay with two day event. Event takes place in LØTEN village, in the garden around the art gallery.
SUBJECT: DipDay: Lets DIP- sopp og plantefarging på tunet
- Venue: Natthagen galleri, Vensbakeriet- LØTEN Norway
- 2 september from 10- 1700 and saturday the 3rd from 12- 1700
- Organized by: Visual artist TrondE S Indsetviken and graphic designer
Robert Khoury and some dyeing friends.
- What is happening? We will colour with mushrooms and plants,
information about dyeing and a small exhibition of yarn and wool.
Also general information about fiber. Small exhibition of books, selling yarn and for sure....free coffee.

All the best from Mr. Trond E and mr. Robert in Norway!
Contact information: Trond E S Indsetviken, tel. 0047 41665126

http://www.tronde.no
http://www.nordicwatercolour.org/
http://www.trondesin.wordpress.com

tapahtuma n:o 9/ Event number 9

DIPDay - Sienivärjäystä Kiskossa
Värjäämme sienillä perjantaina 2.9.2011 Helstelän maalaistalon pihapiirissä osoitteessa Jylyntie 54, 25470 Kisko klo 10-15.

 

Tervetuloa katselemaan, kyselemään ja innostumaan.

Jos haluat värjätä omia villalankojasi päivän aikana, sekin onnistuu, mutta ota yhteyttä etukäteen riihivilla (at) gmail.com

jotta voidaan miettiä miten kattilat ym riittävät.

 

Nähtävillä on aiheeseen liittyvää kirjallisuutta ja luonnonväreillä värjättyjä lankoja.

Lankoja ja puretus-ja väriaineita on myös mahdollista ostaa.

 

Päävärjärinä puuhaa Leena Riihelä 

 

DIP DAY - Dyeing with mushrooms in Kisko

 

We are dyeing with mushrooms Sept 2nd 2011 in Jylyntie 54, 25470 Kisko from 10 to 15.

You are welcome to watch and learn.

If you want to dye your own yarns in the event, please contact riihivilla (at) gmail.com .

 

Tapahtuma n:o 8/ Event number 8

DIPDay Kannelmäen peruskoulussa 2.9.

Kannelmäen peruskoulun yläluokkien oppilaat vievät väripatansa koululta (os. Runonlaulajantie 40) Kanneltielle johtavan hiekkatien varteen klo 12.30 ja värjäävät siellä klo 14.15 asti. Tervetuloa seuraamaan tapahtumaa!

Tuija Timonen
matematiikan, kemian ja fysiikan lehtori, FM
Kannelmäenen peruskoulu
Helsinki
puh. 09-3108 2253

 

Tämä koulu ja sen opettajat ovat olleet jo pitkään aktiivisia opetusmallissa, jossa luonnonvärejä on käytetty yhdistävänä tekijänä niin biologian, kemian, käsityön kuin kuvaamateidon opetuksessa (blogitoimituksen huom :)

DIPDay in Kannelmäki Comprehensive School
Kannelmäki Compherensive School celebrates DIPDay with a natural dye demonstation. This school has been active allready several years in using natural colorants as a method for the integration of biology, chemistry, art and craft lessons.
Date and place: Sept 2 12.30-14.15, Runonlaulajantie 40, Helsinki
Contact information: Tuija Timonen
Senior Teacher of Mathematics, Chemistry and Physics, M.Sc
Kannelmäki Comprehensive School, Upper stage
Helsinki, FINLAND
tel. +358-9-3108 2253

Tapahtuma n:o 7/ Event number 7

DIPDay Tammisaaressa - Indigovärjäystä Tammisaaren torilla
Spruthuset/ Kuninkaankatu
SUOMI/ FINLAND
2.9.2011 klo 10.00- 11.00
Axxellin tekstiiliartesaani opiskelijat järjestävät indigovärjäys työnäytöksen  Tammisaaren torin kulmalla Dip-day:n aamupäivänä.

DIPDay in Tammisaari/ Ekenäs
Date and place: September 2 from 10AM to 11AM. Tammisaari market place.
Students from Axxell will bring indigo pots to the heart of the Tammisaari city centre (market place)

Tapahtuma n:o 6/ Event number 6

kuva/ photo: veriseitikkejä/ Cortinarius sanguineus

DipDay: Värjäyspäivä Pälkäneellä

Väripadat porisevat Pälkäneen Myttäälässä (osoite Seitsyentie 50) lauantaina 10.9. klo 10 - 15.

Luonnonvärjäyksestä kiinnostuneet ovat tervetulleita joko lyhyemmäksi ajaksi tai koko päiväksi opettelemaan värjäystä. Padoissa porisee ainakin samettikukkia, verihelttaseitikkiä ja purppurarevonhäntää.

Nähtävillä on myös paljon luonnonvärjättyjä lankoja ja kankaita sekä värjäyskirjoja. Ja kahviakin on tarjolla!

Pääkokkeina häärivät Arja Takala ja Pirjo Lahtinen, tiedusteluihin vastaa Pirjo, puh. 050-342 99 05

DIPday in Pälkäne/ Natural dye workshop
Date and place: September 10, from 10Am to 3PM. Myttäälä, Seitsyentie 50, Pälkäne.
Contact information: Pirjo Lahtinen tel +358 50-342 99 05

During the workshop we'll dye for example with marigold, mushrooms (Cortinarius semisanguineus)and Purple loosestrife. Possible to buy natural dyed yarn, fabrics and books - also a cup of coffee :)

Tapahtuma n:o 5/ Event number 5

Raahe opiston DIPDay - tapahtuma

DIPDay: Dye in Public Day Raahe-Opistossa

Tervetuloa tutustumaan villalankojen värjäämiseen sienillä Raahe-Opiston sienivärjäyskurssille Vihantiin Alpuanharjun hiihtomajalle ( Hiihtomajantie, 86460 Alpua) su 25.9.2011 klo 10.00-14.30. Kurssin ohjaajana toimii Tuija Törmikoski ja tapahtuma on avoin kaikille kiinnostuneille.
Paikan päällä voit joko seurata kurssilaistan värjäyspuuhia tai osallistua itse värjäykseen kunhan tuot mukanasi oman villalankavyyhdin ja hiukan rahaa materiaalimaksua varten. Kaikki muu tarpeellinen löytyy kurssipaikalta.

DIPDay Event in Raahe Opisto
Time and place: 25th september from 10 AM to 2 PM. Alpuanharjun hiihtomaja, Hiihtomajantie, 86460 Alpua)
Open doors. Take a skein of yarn with you and dye it with mushrooms!

Tapahtuma n:o 4/ Event number 4

Forssassa aiotaan viettää DIPDayta ihanan monipuolisesti ja useassa eri pisteessä! Ja mikä myös hienoa, niin päivän tuotokset lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen! Tapahtuman järjestävät Wahren - opisto ja Wahren -keskus.
------------------------------------------------------------------------------------

Kansainvälinen väripäivä Forssassa 2.9.2011
Finland, Forssa,
Kehräämö, Wahreninkatu 11

Tule mukaan tekemään Värikästä Päivää!

WAHREN-OPISTO
- Näyttely Forssan museon Aulagalleriassa 2.9.-25.9.: Wahren-opiston ”Sinipiiat” – Kehräämön tekstiiliopettajien sinisiä työvaatteita. DipDay-päivänä klo 12-20, muulloin museon aukioloaikana. Avajaiset klo 17.
- Kudonta-asemalla avoimet ovet klo 15-20.
Värikkäästi kangaspuilla – juutista ”pikkukivaa” kutomalla klo 15-20.
- Huopapalloja koruiksi -Tule pyörittämään Kokeilevan käsityön opiskelijoiden kanssa värikkäitä huopapalloja. Opiskelijat ideoivat ja kokoavat palloista koruja! Klo 9-12 opiston tekstiililuokassa ja klo 18-20 piippuaukiolla.

KUVATAIDEKOULU
- Värilaboratorio klo 18-20, Piippuaukiolla, kuvataidekoulun edessä. Leikitään värillisillä vesillä ja kalvoilla. Samalla näet, miten eri värit syntyvät.
- Yhteismaalaus klo 18-20, Piippuaukiolla, kuvataidekoulun edessä. Tule maalaamaan isoa yhteismaalausta, joka valmistuttuaan myydään hyväntekeväisyyden hyväksi.

KIRJASTO
- Väriaiheinen tietovisa lapsille ja aikuisille.
- Näyttelyitä väreihin liittyvästä aineistosta.

TEKSTIILIMUSEO TYYKI
- Tekstiilimuseo Tyykissä on esillä näyttely Fabrication 2 Forssa, viime syksynä Tampereella nähty Finlaysonin juhlanäyttely. Tutut retrokankaat sekä uudemmat kuosit nähdään veistoksina, installaatioissa ja asuissa. Avoinna DipDayn kunniaksi klo 12–20.
- Näyttelyn lomassa voit tutustua silkin kasvivärjäykseen mikroaaltouunin avulla sekä saat vinkkejä reaktiiviväreillä värjäykseen.

MUSIIKKIOPISTO
- Värikästä Musiikkia!

KÄSITYÖKESKUS SIGRID
- Työpaja (säävaraus) Kolmiulotteinen väriteos; Ota mukaasi jokin pieni esine tai käytä tarjolla olevaa esineistöä, jonka voi kiinnittää taulupohjaan.

Kaikki päivän aikana tehdyt tuotokset eri
kohteissa myydään Sigridissä ja tuotto lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen, avustuskohteena MLL:n lasten ja nuorten puhelin. Päivässä mukana myös
MLL värikkäällä toiminnallaan.

tiedustelut: Marja-Leena Kangasniemi-Saari, tekstiilityön suunnittelijaopettaja,
Wahren-opisto marja-leena.saari@forssa.fi, 03-4141 5390, 050-9175704

DIPDay in Forssa

Date and place: September 2nd. Wahren keskus, Wahreninkatu 11, Forssa.
Contact information: Marja-Leena Kangasniemi-Saari,email: marja-leena.saar(at)forssa.fi, tel. +358 50-9175704.
An colourfull DIPDay Event with lots and lots of fun all day long! Exhibitions, felting workshop, ColourLab and microwave dyeing with natural dyes etc. Open doors happening for everyone!

Tapahtuma n:o 3/ Event number 3

Kosketus matkalla - näyttely Valkeakoskella

Maarit Humalajärvi juhlistaa DIPDayta Kosketus matkalla - näyttelyllään. Näyttelyssä on nähtävillä luonnonväreillä maalattuja ja värjättyjä taidetekstiilejä.
Paikka ja aika: Myllysaaren museo, Kanavaranta 3, Valkeakoski. Näyttely avoinna 12.6-4.9.2011 ma-ti ja to-pe 10-16, ke 10-18 ja la-su 12-16

Maarit Humalajärvi celebrates DipDay with her exhibiton in Myllysaari Museum, Valkeakoski. This textile art exhibition is open for public until 4th September.

Tapahtuma n:o 2/ Event n:o 2

DIPDay Inarissa

Inarin kirkonkylällä vietetään DIBDay -tapahtumaa Sinin-päivänä 2.9.2011 klo 10 eteenpäin niin pitkälle iltaan kun kiinnostuneita riittää. Paikkana on Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus SIIDAn kammi ja piha-alue sen edustalla. Järjestelyistä vastaavat Värjärikillan jäsen Oda Koivisto yhteistyössä Metsähallituksen Ylä-Lapin luontokeskuksen kanssa.
Päivän aikana porisee jokunen väripata. Paikalla on tarjolla tietoa värjäämisestä sekä esimerkkejä värikasveista ja -sienistä. Näytillä on myös luonnonväreillä värjättyjä lankoja sekä valmiita tuotteita, joissa on käytetty kasvivärejä. Tuotteita on myös mahdollisuus ostaa. Päivä on kaikille avoin. Koska Lapissa ollaan ruska-ajan kynnyksellä odotamme vieraiksi myös ulkomaalaisia matkailijoita. Siis patojen porinan lisäksi myös kielten porinaa odotettavissa!

Ystävällisin terveisin Suomen Lapista

Oda Koivisto

0400- 442 157

DIPDay Event in Inari
Oda Koivisto and Metsähallitus will arrange DIPDay event in Inari, Lapland. Inari is the heart of Sámi Area in Finland.
This event will take place on the surroundings of Sámi Museum Siida at 10 AM on 2nd September.
Open event for everyone, natural dyeing and products for sale.

Contact information Oda Koivisto tel +358 400- 442 157

Spreading out DIPDay information!

Hi you colourfull people!

It is nice to see DIPDay has got some new readers! Wellcome!

At the moment we are spreading out the information about DIPDay. Feel also free to tell about it to your friends.

We hope so, so many people will be celebrating the DIPDay and enjoy the beauty of natural dyes together!

This year 2011 is also the 10th anniversary of Värjärikilta (Dyers' Guild). Dyers' Guild is a Finnish association of people who are interested in natural dyes and dyeing . Happy birthday!
------------------------
Hei kaikki värikkäät ihmiset!

DIPDay - blogi on saanut jo muutamia uusia lukijoita - kiva!

Levitämme parhaillaan tietoa DIPdaysta. Tapahtumasta saa ja onkin oikein toivottavaa jakaa myös vapaasti tietoa eteenpäin!
Liity blogin lukijaksi ja laita myös tulemaan tietoa omasta DIPDay -tapahtumastasi. Lue ohjeet blogin sivulta kohdasta 'miten'. Muistathan: et voi julkaista tapahtumatekstejä suoraan, vaan ne kulkevat blogin moderaattoreiden kautta - näin siksi, että vältämme kaikenlaiset roska- ja mainospostaukset.Kommentointi on kyllä mahdollista!

DIPDay - tapahtuma n:o 1/ Jyväskylän kansalaisopisto (Jyväskylä Adult Education Centre)

kuva: kontaktivärjättyjä lankoja photo: contact dyed yarns
DIPDay - Dye in Public Day Jyväskylän kansalaistopistossa
Tervetuloa viettämään kansainvälistä väripäivää Jyväskylän kansalaistopiston värjäystyöpajaan! Pajassa tutustut hauskaan ja helppoon kontaktivärjäykseen. Värjäyksen lopputulos on aina ihana monivärinen ylläri - ks. kuva. Ohjaustehtävissä DipDay -pajassa häärii Lapiolahden Ulla kertoillen pajapuuhien ohessa muutakin mukavaa luonnonvärjäyksestä. Aika ja paikka: perjantai 2.9. 2011, Opistotalo (Vapaudenkatu 39-41, 40100 Jyväskylä) klo 15.00–16.30
Pajatapahtuma on kaikille avoin eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. Tapahtumapaikalta löytyvät myös kaikki tarvikkeet värjäyskokeiluihin. Ei kurssimaksua, mutta muutaman euron materiaalimaksu.

DIPDay in Jyväskylä Adult Education Centre
Jyväskylä Adult Education Centre celebrates DIPDay on 2th September. Open workshop at Opistotalo (Vapaudenkatu 39-41, 40100 Jyväskylä)from 3pm until 4.30pm. See also information on web

Kuka ehtii ekana - Who's the first!

Laittakaahan tapahtumatietojanne tulemaan! Kuka ehtii ekana!

Tutustu ensin ohjeisiin!!!! Ne löytyvät otsikon OSALLISTU/ JOIN! -alta tai klikkaamalla blogin oikeassa reunassa olevaa Miten? -tekstiä.